追溯到 1903 年，约翰·威廉的沃特豪斯画作《回声与水仙》是根据奥维德的史诗《变形记》创作的插图。作为一名来自英国的画家，他的风格常常让人想起拉斐尔的影响力开始突出之前的一个时代。但是，如果要更准确一点，“新古典主义”对他来说是一个更好的描述。他大量借鉴了古典神话主题。这里的一个主题是“蛇蝎美人”，这个词表示一个不道德、欺骗和滥交的女人。《回声与水仙》就属于这个境界。奥维德讲述了这个故事，水仙是塞菲索斯神的儿子，他的母亲是一个臭名昭著的仙女，名叫“Liriope”。父母许诺他长寿，但如果他亲眼目睹了自己的倒影，他将失去这种美德。因此，他否认所有对他表现出极大兴趣的女性的进步。其中一位女性是性感少女回声。女神涅墨西斯回应了她的愿望，让水仙爱上了他的倒影。结果，他去世了，留下一朵花来纪念那个地方。“回声和水仙”位于沃克美术馆的维多利亚时代收藏中。这家位于利物浦的博物馆于 1903 年购买了这幅画。
