基督之子坐在他母亲的腿上,握着她的手,对我们微笑。他的堂兄,年轻的施洗者圣约翰,站在圣母身后咧嘴笑着。孩子们快乐、旺盛的表情与圣母沉思的情绪形成鲜明对比。基督的右手高举,暗示着祝福。
在芝加哥艺术学院还有另一个版本的作品,大小几乎相同。来自 X 射线图像的技术证据表明,这两幅画都是由同一位艺术家在同一个工作室制作的,可能是在同一时间完成的。这些人物的外观与蓬托尔莫作品中的人物相似,椭圆形的脸,深邃的黑眼睛和卷曲的红色头发。然而,庞托尔莫本人不太可能绘制这些面板。它们可能是由艺术家在他的工作室或他的风格的追随者制作的。