署签:(吴昌硕) 文待诏金山图真迹,苍石署检。钤印:「吴」
题署签:(吴永) 丙辰五月观复得之。钤印:「吴永大利」、「采芝」
(画) 款识:己酉(1549)仲秋七月补图,徵明时年七十有九。钤印:「徵明」、「玉磬山房」、「停云」、「惟庚寅吾以降」
释文:金山。白发金山续旧游,依然钟梵压中流;沙痕灭没潮侵蹬,帆影参差日堕楼。江汉无声千古逝,乾坤搔首一身浮;从来李白多愁绪,更上留云望帝州。妙高台上倚高舂,吞海楼前水映空。北固风烟阑槛外,南朝兴废酒杯中。遥知郭璞原无墓,下俯冯夷或有宫。何处吹箫明月上,一帆秋色过江东。嘉靖戊申(1548)九月时又三日为元穆书旧作二首,徵明。钤印:「停云」、「文徵明印」、「停云馆」
鉴藏印:
(胤祯)「子臣胤祯」
(陈半丁)「半丁审定」、「半丁经眼」、「饮雪庐」、「年大利」
注:吴永 (1865-1936),字渔川,一字盘庵,室名观复斋,浙江吴兴县人。为盛宣怀之女婿,工书法,学董其昌,着有《庚子西狩丛谈》。