先用重墨打墨底，用淡墨勾下颏。待墨底干后以头青点在重墨上，使头青不与白纸接触。再以局部示意性的白粉在头和背点少许散斑点。胸、腹用赭石点染，喙染淡红，用朱 或朱砂画爪，用赭黄画耳羽。下颌和眉以白粉染之。要注意的是，我们可在墨底或赭墨底的基础上再着石色，使画面显得厚重；也可不着墨底，直接用适当色彩点染，使画面显得艳丽。画在枝头、滩石上停立、停息的普通翠鸟，可以用中墨（也可用重墨）勾嘴、眼，点额顶、枕部和眼前后的黑斑。后用淡墨松勾下颏和颈后，淡墨点背，重墨干笔画飞羽和尾羽。用重墨干笔松勾胸腹和尾下之羽。打好墨底后，用朱砂染嘴、胸腹，注意颜色要渐下渐淡。松染鸟腰部、尾上和尾下之羽，并用朱砂勾爪。用头绿或头青染头部、背部和飞羽，要注意颜色的浓淡、干湿变化。在颜色未干时用白粉点头和背上的斑点。用藤黄点眼，藤黄加朱 染耳羽和颈侧部。如站立的鸟腹部朝前，可在用墨画完颈部后用赭石加藤黄画胸腹部，中墨点背羽，重墨画飞羽和尾。画飞翔的翠鸟时，先用中墨或重墨勾嘴、眼，点 颈、背、翅和尾，用头绿或头青染头、颈、背、腰和双翅，用头青点飞羽和尾羽。之后用朱砂染嘴和胸腹部，用白粉点头、背及双翅的斑点。（见图二）
图二
